Abril 24, 2022
El primer fin de semana primaveral aquí significó recoger basura de la orilla y raspar la casa de campo para pintar y cargar botes de remos y caminar con amigos y ver a la familia y escribir en mi computadora portátil afuera en el porche soleado en el viento. Después de pasar un invierno en silencio escondida junto a la estufa de leña, dos días afuera trabajando me tiene tan cansada que me estoy cayendo del sueño.
Estoy publicando otra imagen aquí desde el hermoso noroeste del Pacífico cerca de Portland, Oregón, para esperar hasta mañana.
Descansen bien, todos. Sé que lo haré yo.
Translated by: M. Sánchez