Enero 9, 2022
Hay dos grandes historias para la próxima semana: las conversaciones diplomáticas con Rusia y la aprobación de la legislación sobre el derecho al voto en Estados Unidos. Las dos están relacionados.
En los últimos meses, Rusia ha concentrado cerca de 100,000 soldados en la frontera de Ucrania, y su presidente, Vladimir Putin, ha amenazado con invadir de nuevo el país independiente, como lo hicieron las tropas rusas en 2014. Ucrania modificó su constitución en 2019 para permitir la país para unirse a la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), a través de la cual Europa se unió para oponerse primero a la URSS y luego a la creciente amenaza de Rusia.
Putin insiste en que el interés de Ucrania en unirse a la OTAN amenaza la seguridad de Rusia. Está exigiendo que a Ucrania nunca se le permita unirse a la OTAN, que ningún país europeo albergue misiles que puedan llegar a Rusia, y que ningún antiguo país satélite soviético que se haya unido a la OTAN albergue armas o tropas que puedan amenazar a Rusia. Esto esencialmente desmantelaría la estructura de seguridad que construyeron los europeos después de la caída de la URSS.
Estados Unidos y sus aliados en Europa y en la OTAN rechazan esas demandas, señalando que las principales amenazas para Europa durante los últimos veinte años provienen de Rusia y sus aliados, que han invadido y ocupado a sus vecinos, interferido en las elecciones (incluidas las nuestras) , asesinaron a opositores y violaron tratados de armas.
Esta semana, miembros de la administración Biden se reunirán con sus homólogos rusos en Ginebra, Suiza, para tratar de desescalar la situación, aunque EE. UU. ha dejado muy claro que estas conversaciones son solo exploratorias y que no asumirán ningún compromiso firme.
Hoy, en dos programas de entrevistas, State of the Union de CNN con Jake Tapper y This Week de ABC con George Stephanopoulos, el secretario de Estado, Antony Blinken, expuso los principios sobre los que actúa la administración Biden. La paz y la seguridad internacionales se basan en “el principio de que un país no puede cambiar las fronteras de otro por la fuerza, el principio de que un país no puede dictar a otro su política exterior y… sus elecciones, incluso con quién se asociará, el principio que un país no puede ejercer una esfera de influencia para subyugar a sus vecinos”.
El Departamento de Estado y la administración de Biden han trabajado arduamente para reconstruir las alianzas que se deshilacharon bajo Trump, y ahora la OTAN se mantiene tan fuerte que países no pertenecientes a la OTAN como Finlandia y Suecia están discutiendo si les gustaría unirse a la coalición. Blinken enfatizó que Estados Unidos no actuará unilateralmente; está de pie con sus aliados para hacer retroceder la agresión rusa.
Esa coalición ejercerá presión sobre Rusia a través de la fortaleza económica de Estados Unidos y sus aliados. “El G7, las principales economías democráticas del mundo, dejaron en claro que habría consecuencias masivas por la renovada agresión rusa”, dijo Blinken, “también lo ha hecho la Unión Europea, también la OTAN”.
Mientras se negó a identificar exactamente a qué se refería con "medidas económicas, financieras y de otro tipo", dijo que "Rusia tiene una idea bastante clara del tipo de cosas que enfrentaría si renueva su agresión". Los observadores especulan que Blinken se refiere a excluir a Rusia de la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales, o SWIFT, que facilita las transferencias bancarias internacionales.
Blinken y el presidente Joe Biden han dejado claro desde el comienzo del mandato de Biden que ven la defensa de la democracia como algo global y local. Blinken ha dicho que en nuestra era, “las distinciones entre política interna y política exterior simplemente se han desvanecido. Nuestra renovación doméstica y nuestra fuerza en el mundo están completamente entrelazadas”.
El debilitamiento de la democracia se debe en parte a los cambios provocados por la disolución de la URSS en 1991, hace casi exactamente 30 años, después de que los líderes de Bielorrusia, Rusia y Ucrania anunciaran que crearían una nueva Comunidad de Estados Independientes. Cuando casi todas las demás repúblicas soviéticas anunciaron que se unirían a la nueva alianza, el líder de la URSS, el presidente Mikhail Gorbachev, renunció y entregó el poder al presidente de la Federación Rusa, Boris Yeltsin.
Las nuevas repúblicas cayeron rápidamente bajo el control de los oligarcas que saquearon los antiguos países comunistas y lavaron su dinero ilícito en los EE. UU. y el Reino Unido, que estaban desregulando sus sistemas financieros bajo la convicción de que la ideología de la libre empresa había vencido a la del comunismo, y liberarlo de todas las restricciones solo fortalecería a los ganadores de la Guerra Fría.
En la década de 1990, Vladimir Putin estaba consolidando su poder en Rusia, y en la década de 2000, el interés de Ucrania en unirse a la OTAN y trabajar con Europa le preocupaba. En 2010, un político respaldado por Rusia, Viktor Yanukovych, ganó la presidencia de Ucrania (con la ayuda de Paul Manafort; sinceramente, si escribieras esta historia como una novela de espías, nadie la creería) con una plataforma de rechazo a la OTAN.
Inmediatamente, Yanukovych volvió a Ucrania hacia Russi. En noviembre de 2013, sacó a Ucrania del proceso de adhesión a la Unión Europea, lo que provocó protestas populares que lo sacaron del poder en 2014. Huyó a Rusia.
Poco después del derrocamiento de Yanukovych, Rusia invadió la península ucraniana de Crimea y la anexó, lo que provocó que Estados Unidos y la Unión Europea impusieran sanciones económicas a la propia Rusia y también a empresas y oligarcas rusos específicos, prohibiéndoles hacer negocios en territorios de Estados Unidos. Estas sanciones congelaron los activos de oligarcas rusos clave. Manafort comenzó a trabajar para el candidato Donald Trump en 2016, aparentemente trabajando con agentes rusos para que Trump fuera elegido y eliminar las sanciones.
La elección de Biden cambió la ecuación internacional. Preocupado por la erosión de la democracia en el país y en el extranjero, Biden prometió reconstruir alianzas democráticas y luchar contra la corrupción que ha fortalecido a los oligarcas en el exterior y ha permitido que su dinero corrompa la política estadounidense. Ha unido a los países democráticos para tomar medidas enérgicas contra el lavado de dinero, utilizó sanciones para paralizar a quienes trafican con dinero ilícito y reforzó los mecanismos de aplicación.
Esta represión del lavado de dinero y los fondos ilícitos amenaza con desestabilizar las oligarquías que se basan en grandes riquezas, mientras que también fortalece la democracia estadounidense internamente al frenar el flujo de dinero ilícito en nuestro sistema político.
Y nuestra democracia sigue siendo inestable.
Esta mañana, Hugo Lowell de The Guardian informó que el Comité Selecto de la Cámara de Representantes para Investigar el Ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero está investigando si Trump fue el jefe de una conspiración criminal para evitar que el Congreso declarara a Biden presidente. Están analizando no solo sus comunicaciones con los legisladores, sino también si fue parte de un esfuerzo para coordinar el ataque al Capitolio con el conteo de las boletas certificadas.
Más tarde hoy, el representante Jim Jordan (R-OH) rechazó la solicitud del comité del 6 de enero de cooperar con su investigación, regurgitando puntos de conversación de la derecha y llamando a la investigación una “cacería de brujas partidista”. Jordan ha reconocido que habló con Trump varias veces el 6 de enero, aunque dice que no recuerda exactamente cuándo. Como ha señalado Just Security, Jordan, más que cualquier otro miembro republicano del Congreso, respaldó la Gran Mentira y buscó anular las elecciones.
En Face the Nation de CBS News esta mañana, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-CA), instó al Senado a aprobar la Ley de Libertad para Votar, que el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-NY), impulsará en las próximas dos semanas. “Lo que los republicanos están haciendo en todo el país es realmente una continuación legislativa de lo que hicieron el 6 de enero, que es socavar nuestra democracia, socavar la integridad de nuestras elecciones, socavar el poder de voto, que es la esencia de una democracia”, dijo.
Translated by: M. Sánchez
—
Notes:
https://www.cnbc.com/2022/01/08/us-says-no-firm-commitment-ahead-of-security-talks-with-russia.html
https://foreignpolicy.com/2022/01/07/swedish-foreign-minister-ann-linde-nato-finland-russia/
https://www.state.gov/a-foreign-policy-for-the-american-people/
https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-with-jake-tapper-of-cnn-state-of-the-union/
https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-with-george-stephanopoulos-of-abc-this-week/
https://www.rferl.org/a/russia-swift-nuclear-option/31601868.html
https://www.nytimes.com/2022/01/08/us/politics/us-sanctions-russia-ukraine.html