Febrero 10, 2023
Sobre todo el torrente de noticias de estos días hay una lucha fundamental sobre la naturaleza del gobierno humano. ¿Sigue siendo la democracia una forma viable de gobierno, o es mejor para un país tener un hombre fuerte a cargo?
La democracia se basa en el principio de igualdad para todas las personas, y aquellos que se están alejando de la democracia, incluida la derecha en los Estados Unidos, se oponen a esa igualdad. Les preocupa que la igualdad de derechos para las mujeres y las minorías, especialmente las personas LGBTQ, socave la religión tradicional y las estructuras de poder tradicionales. Creen que la democracia socava la moral de un país y están ansiosos por un líder fuerte que use el poder del gobierno para reforzar su visión del mundo.
Pero empoderar a un hombre fuerte termina con la supervisión y permite que quienes están en el poder se consideren por encima de la ley. A corto plazo, permite a los que están en el poder utilizar el aparato de su gobierno para enriquecerse a expensas de la gente de su país. A sus partidarios no les importa: están dispuestos a aceptar el costo de la corrupción siempre que el gobierno persiga a quienes ven como sus enemigos. Pero ese acuerdo es vulnerable cuando queda claro que el gobierno no puede responder a una crisis pública inmediata.
Esa ecuación es dolorosamente clara en este momento en Turquía y Siria, donde más de 380,000 personas están sin hogar después de los devastadores terremotos del lunes. El número de muertos ha subido a más de 23,000 y más de 78,000 están heridos. Hasta ahora. Hace apenas un mes, el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, prometió que el país tenía el sistema de respuesta a desastres más rápido y eficaz del mundo.
Pero esa promesa ha sido expuesta como una mentira. Como Jen Kirby señaló ayer en Vox, Erdoğan y su gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), que han estado moviendo al país hacia la autocracia, llegaron al poder gracias a un auge de la construcción en la década de 2010 que impulsó el crecimiento económico y permitió a Erdogan repartir contratos a sus seguidores. El derrumbe de más de 6,400 edificios en los terremotos del lunes ha llamado la atención sobre la reducción de costos y los sobornos para eludir los códigos de construcción. Al mismo tiempo, desde un gran terremoto en 1999, los propietarios de viviendas han estado pagando un impuesto sobre terremotos que, a estas alturas, debería haber significado decenas de miles de millones de dólares, pero nada de ese dinero parece estar disponible, y Erdoğan no dice nada sobre dónde está.
“Este es un momento para la unidad, la solidaridad”, dijo Erdogan a los periodistas. “En un período como este, no puedo tolerar a las personas que realizan campañas negativas por interés político”. Ha cerrado la cobertura mediática de la crisis y también ha tomado medidas enérgicas contra las redes sociales. Las elecciones en Turquía están programadas para el 14 de mayo. Erdogan ya enfrentaba una reelección difícil.
En Siria, el presidente Bashar al-Assad también tiene que lidiar con el horrible escenario. Los grupos de ayuda tienen problemas para obtener asistencia en las áreas más afectadas controladas por los opositores al régimen durante la guerra civil en curso en el país. Assad ha culpado a las sanciones occidentales, impuestas contra su régimen por el asesinato de sus oponentes, por la lenta respuesta al terremoto, pero su gobierno ha bloqueado la ayuda occidental a las áreas controladas por su oposición. Estados Unidos ha emitido una exención de sanciones de seis meses para el alivio en Siria.
Rusia también está en problemas ya que su reciente invasión de Ucrania ha resultado en una guerra prolongada, pero mantiene que continuará extendiendo su nuevo proyecto imperial. El martes, Ramzan Kadyrov, un aliado cercano del presidente ruso Vladimir Putin, habló abiertamente de atacar Polonia después de conquistar Ucrania. Dijo que era hora de que Occidente cayera de rodillas ante Rusia, y predijo que Ucrania sería de Rusia antes de fines de 2023. Polonia es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y un ataque contra ella traería al resto de los países de la OTAN, incluidos los EE. UU., en su ayuda.
Hoy, Moldavia, una ex república soviética de aproximadamente 2.6 millones de personas que limita con Ucrania y ha estado bajo una tremenda presión de Rusia, soportando una inflación galopante, una afluencia de refugiados ucranianos y cortes de energía después de los ataques rusos a la red de Ucrania, vio renunciar a su gobierno. Ese gobierno ha trabajado para acercarse a los aliados europeos y ha solicitado su admisión a la Unión Europea. Rusia ha tratado de desestabilizar a ese gobierno y recientemente parece estar planeando invadir el país. La presidenta moldava, Maia Sandu, ha nombrado a un nuevo primer ministro, que pretende seguir orientando al país hacia Europa.
Estados Unidos se ha opuesto firmemente a las ambiciones de Rusia, pero nuestra propia derecha apoya cada vez más a Putin, y le gusta su posición contra las personas LGBTQ, su adopción de la religión y su determinación despiadada de imponer esa visión en su país. Ayer, el presidente y director ejecutivo de SpaceX de Elon Musk admitió que la compañía bloqueó la capacidad de las tropas ucranianas de usar el sistema satelital Starlink para avanzar contra Rusia. En octubre, Musk fue criticado por proponer un plan de "paz" que le daría a Rusia el territorio que le ha reclamado a Ucrania.
Mientras tanto, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva de Brasil se reunió hoy con el presidente Joe Biden en la Casa Blanca. (Su predecesor, Jair Bolsonaro, aliado del expresidente Trump, dio un golpe de estado contra Lula y ahora está en Florida con la esperanza de obtener una visa de turista estadounidense). En su reunión, Biden y Lula enfatizaron la democracia.
Biden señaló que ambas democracias han sido puestas a prueba últimamente y que estamos unidos, rechazando la violencia política y dando gran valor a nuestras instituciones democráticas: el estado de derecho, la libertad y la igualdad.
A través de un intérprete, Lula amplió lo que eso significa. Señaló que Brasil se había “automarginado” bajo Bolsonaro, rechazando el mundo y volviéndose hacia adentro. Pero, dijo, “Brasil es un país donde la gente disfruta de la paz, la democracia, el trabajo, el Carnaval, la samba y mucha alegría. Este es el Brasil que estamos tratando de reposicionar en el mundo”. Llamó a asegurarse de que no más insurrecciones de derecha socaven nuestras democracias, así como a luchar contra el racismo “para que podamos garantizar algunos sueños para la juventud”. Hizo un llamado a proteger el mundo natural para combatir el cambio climático y crear una gobernanza mundial que nos permita trabajar juntos contra las amenazas existenciales.
“Este no es un programa del gobierno”, dijo Lula. “Este es un compromiso de fe de alguien que cree en el humanismo, alguien que cree en la solidaridad. No quiero vivir en un mundo donde los humanos se conviertan en algoritmos. Quiero vivir en un mundo donde los seres humanos sean seres humanos. Y para eso hay que cuidar con mucho cuidado lo que Dios nos dio: ese es el planeta Tierra”.
Translated by: M. Sanchez
—
https://www.cnn.com/middleeast/live-news/turkey-syria-earthquake-updates-2-9-23-intl/index.html
https://www.vox.com/world/2023/2/9/23591279/turkey-earthquake-erdogan-response-elections
https://www.euronews.com/2023/01/23/turkeys-erdogan-announces-elections-will-be-held-on-may-14
https://www.npr.org/2023/02/09/1155647266/turkey-earthquake-erdogan-government-response-criticism
https://www.washingtonpost.com/opinions/2023/02/09/earthquake-syria-sanctions-assad/
https://www.aljazeera.com/news/2023/2/10/us-issues-sanctions-general-exemption-for-aid-to-syria
https://www.npr.org/2023/02/10/1156220965/moldova-prime-minister-resigns-new-government
https://www.politico.eu/article/moldova-government-resign-pro-european-union-natalia-gavrilita/
https://www.cnn.com/2023/02/09/politics/spacex-ukrainian-troops-satellite-technology/index.html
https://www.cjr.org/the_media_today/earthquake_turkey_press_freedom.php
https://www.washingtonpost.com/weather/2023/02/07/earthquake-turkey-syria-causes-damage/