Febrero 21, 2022
Mientras escribo esta noche, el Consejo de Seguridad Nacional de la ONU se reúne para discutir el reconocimiento del presidente ruso, Vladimir Putin, de la República Popular de Donetsk (DPR) y la República Popular de Luhansk (LPR) como estados independientes dentro del país de Ucrania. Los rebeldes respaldados por Rusia han estado luchando contra el gobierno de Ucrania en esas regiones desde 2014, cuando Rusia invadió Ucrania. Hoy los autodenominados líderes de esas regiones pidieron reconocimiento a Rusia, y Putin se lo concedió.
Tras su reconocimiento de los estados, Putin envió un número limitado de tropas a ellos, alegando que los invasores eran una misión de “mantenimiento de la paz” para apoyar a los separatistas rusos, que no controlan las regiones. El embajador de Ucrania ante las Naciones Unidas, Sergiy Kyslytsya, solicitó formalmente la reunión de la ONU, citando el “empeoramiento continuo de la situación de seguridad en torno a Ucrania” por parte de Rusia y las amenazas a la “paz y la seguridad internacionales”.
Los eventos del día comenzaron con una dramática reunión televisada del consejo de seguridad de Putin en el Kremlin, en la que Putin preguntó a sus ministros si apoyaban el reconocimiento de DPR y LPR. Mientras el encuentro se presentaba como un evento “en vivo”, el ministro de Defensa, Sergei Shoigu, uno de los asesores, portaba un reloj que mostraba que el evento había sido grabado cinco horas antes, colocándolo así ante los “gobiernos” de las regiones que pedían reconocimiento.
Luego, Putin pronunció un largo y agraviado discurso en el que presentó a Rusia como la víctima de Occidente, que había convertido a Ucrania en un “régimen títere”. Afirmó que Ucrania no es, y no debería ser, un país separado de Rusia. Poco después de que el actual presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ganara las elecciones de 2019, Rusia comenzó a entregar pasaportes rusos a personas en las dos regiones en juego hoy, lo que fortaleció el argumento de Putin de que la región es en realidad rusa. Y, sin embargo, una encuesta de principios de este mes mostró que menos del 10% de los rusos quieren invadir Ucrania, lo que lo convierte en un movimiento arriesgado para Putin.
El método de Putin para el control de otros países ha sido trabajar por la elección de líderes amigos que permitan la expansión de su influencia. Es esta historia la que está detrás del avance de hoy sobre Ucrania.
En 2010, un político prorruso, Viktor Yanukovych, ganó las elecciones presidenciales de Ucrania con la ayuda del consultor político estadounidense Paul Manafort. Los manifestantes a favor de la democracia obligaron a Yanukovych a dejar su cargo el 21 de febrero de 2014, una fecha cuya importancia reforzaron las acciones de Putin hoy. Desde entonces, Ucrania se ha vuelto hacia Europa.
Hoy, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que “no le daremos nada a nadie” y que las fronteras de Ucrania “permanecerán así, a pesar de las declaraciones o acciones tomadas por la Federación Rusa”.
Mientras tanto, después de que el Ministerio de Defensa de Bielorrusia dijera ayer que las tropas rusas permanecerían en el país más allá de ayer, la fecha originalmente programada para su partida, dijo hoy que las tropas rusas podrían permanecer en Bielorrusia indefinidamente.
Vale la pena señalar las similitudes entre el trabajo que hizo Manafort para la campaña de Yanukovych y su trabajo para Donald Trump en 2016, hasta los llamados para encarcelar al principal oponente pro-OTAN de Yanukovich, la ex primera ministra Yulia Tymoshenko, quien estuvo encarcelada desde 2011 hasta 2014 cuando fue liberada tras la expulsión del poder de Yanukovych. Y, una vez en el cargo, Trump, de hecho, dejó que Putin actuara como quisiera, especialmente con respecto a Ucrania. Según la analista de Rusia Julia Davis, la televisión estatal rusa dijo anoche sobre el expresidente: “Trump nos dio un indulto de 4 años”.
No está claro si los acontecimientos de hoy son precursores de una invasión más grande, y esa incursión más pequeña probablemente fue un intento de iniciar una pelea entre los oponentes de Putin sobre si es una invasión lo suficientemente grande como para desencadenar las sanciones devastadoras que Estados Unidos y los países europeos tienen preparado.
John McLaughlin, exdirector interino de la Agencia Central de Inteligencia bajo el presidente George W. Bush y ahora de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de Johns Hopkins, tuiteó: “Putin ha coreografiado esto con la esperanza de que nosotros y los europeos debatamos si esto es un "invasión" o no. Y con la esperanza de que eso nos desconcierte lo suficiente como para que pague un precio mínimo por esta primera rebanada de salami”.
El especialista en Rusia Tom Nichols vio lo mismo, tuiteando: “Deja de analizar la ‘invasión’. Putin acaba de dividir Ucrania por edicto y la está respaldando con fuerza. Esa sola es razón para imponer sanciones. Discute sobre qué sanciones imponer, tal vez, y deja algo de luz para futuros movimientos, pero esto no se trata de 'es una invasión'".
La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, respondió a tales preocupaciones: “Mañana, Estados Unidos impondrá sanciones a Rusia por su violación del derecho internacional y la soberanía e integridad territorial de Ucrania. Podemos, queremos y debemos estar unidos en nuestros llamados para que Rusia retire sus fuerzas, regrese a la mesa diplomática y trabaje hacia adelante.tercera paz.” Esta noche, el secretario de Estado, Antony Blinken, habló con el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, “para reafirmar el apoyo inquebrantable de Estados Unidos a Ucrania”.
En respuesta a las maquinaciones de Putin hoy, EE. UU. y el Reino Unido impusieron sanciones limitadas de inmediato. Biden firmó una orden ejecutiva que aísla económicamente las regiones de Donetsk y Luhansk de Ucrania, prohibiendo todas las inversiones y negocios estadounidenses allí, junto con cualquier importación desde allí, aunque hace una excepción para la ayuda humanitaria. La orden ejecutiva también permite que el gobierno sancione a las personas que participen en la incautación de la región.
En un discurso esta noche, Zelensky le dijo al pueblo ucraniano: “[Ucrania] está dentro de sus fronteras reconocidas internacionalmente, y así seguirá siendo. A pesar de las declaraciones y acciones de la Federación Rusa. Seguimos tranquilos y confiados”.
El precio del petróleo subió más del 3% con las noticias y los mercados bursátiles de todo el mundo cayeron.
Putin y sus compañeros oligarcas han acumulado poder gracias a la laxitud financiera de las democracias occidentales, que su dinero ha ayudado a desestabilizar. Con el ataque de Putin al estado de derecho internacional hoy, desafiando a las naciones occidentales a detenerlo, Edward Luce del Financial Times identificó el panorama general: "No se puede decir con suficiente fuerza", escribió. “Si Occidente, principalmente Estados Unidos, pero también Gran Bretaña, no quema sus lazos financieros con la oligarquía rusa, entonces Putin prevalecerá. Esto significa enfrentarse a Wall Street, la City, los bufetes de abogados [,] los agentes inmobiliarios, las escuelas preparatorias y los equipos de lavado occidentales”.
Translated by: M.Sánchez
—
Notes:
https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/02/21/putin-ukraine-invasion-kremlin-support/
https://www.nytimes.com/live/2022/02/21/world/ukraine-russia-putin-biden
https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/21/russia-ukraine-updates/
https://www.nbcnews.com/news/us-news/what-did-ex-trump-aide-paul-manafort-really-do-ukraine-n775431
https://www.bbc.com/news/world-europe-48045055
https://www.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-news-02-21-22/h_628f017cfcf5f4ddb31b2c5d41d4f577