Julio 20, 2022
Hoy, los documentos publicados por el Comité de Reforma y Supervisión de la Cámara de Representantes confirmaron que el intento de la administración Trump de incluir una pregunta sobre ciudadanía en el censo de 2020 fue una estrategia para sesgar los datos de población en beneficio de los republicanos. Trump se había negado a entregar los documentos, pero la administración de Biden accedió a permitir que el comité de la Cámara los viera.
Los censos de los EE. UU., que se requieren cada 10 años según nuestra Constitución, siempre han contado a las "personas", y tanto los votos como los fondos públicos se proporcionan de acuerdo con esos números. Bajo el Secretario de Comercio Wilbur Ross, la administración Trump quería incluir una pregunta sobre ciudadanía, y los funcionarios de la administración primero sugirieron que contarían a los ciudadanos, en lugar de a los residentes legales e inmigrantes indocumentados, con fines de representación, y luego dijeron que necesitaban información de ciudadanía para hacer cumplir la Ley de Derechos Electorales de 1965. Los opositores afirmaron que la nueva pregunta propuesta fue diseñada para asustar a los inmigrantes, que tienden a votar por los demócratas, para que no sean contados, lo que habría desviado la representación y los fondos del gobierno hacia los republicanos.
Un tribunal de distrito dijo que la acción del secretario Ross fue "arbitraria y caprichosa, basada en un pretexto y violó ciertas disposiciones de la Ley del Censo", y la Corte Suprema agregó que la afirmación del gobierno de que necesitaba información sobre la ciudadanía para hacer cumplir la Ley de Derechos Electorales de 1965 era "artificial". Impidió que la administración incluyera esa pregunta en el censo.
Ahora, tenemos documentos que muestran que Ross y otros funcionarios de la administración Trump buscaron activamente excluir a los inmigrantes indocumentados del censo con la esperanza de que su eliminación también evitaría que los inmigrantes legales fueran contados y, por lo tanto, recortaran la representación y los fondos para los distritos demócratas. Una nota escrita a mano sugiere usar la Ley de Derechos Electorales como tapadera.
Este es un claro ejemplo de los peligros de entregar nuestro gobierno a un líder autoritario que usará nuestros sistemas gubernamentales fundamentales para atraer el poder hacia sí mismo. Esta pregunta del censo tenía el potencial de afectar profundamente nuestro sistema de gobierno. Incluso sin la pregunta del censo, la Oficina del Censo de EE. UU. en marzo de 2022 dijo que un control de calidad reveló que los afroamericanos, los indígenas estadounidenses y los hispanos o latinoamericanos no fueron contados en 2020, mientras que los habitantes blancos y los habitantes asiáticos fueron contados en exceso.
Este es solo el último ejemplo de Trump y sus aliados que intentan usar nuestro gobierno para consolidar su poder, entre otros que se derivan del intento de Trump de convertir en armas los fondos aprobados por el Congreso para Ucrania para luchar contra las incursiones rusas a fin de dañar al probable oponente demócrata Joe Biden, al intento del 6 de enero de detener la certificación de Biden como presidente electo.
Estos intentos también parecen haber llegado profundamente al Servicio Secreto, y hoy nos enteramos de que el propio Departamento de Seguridad Nacional podría haber seguido el juego. Carol D. Leonnig y Maria Sacchetti, del Washington Post, informaron hoy que los denunciantes revelaron que el inspector general del DHS, Joseph Cuffari, designado por Trump, se enteró en febrero de que casi todos los mensajes de texto de la época del ataque del 6 de enero de 2021 a la Capitol había sido borrado de los teléfonos celulares de los agentes del Servicio Secreto, pero optó por ocultar esa información al Congreso. La oficina del inspector general también se negó a decirle al Congreso que el Servicio Secreto se negaba a entregar los registros de ese período.
Y, sin embargo, a pesar de todos los esfuerzos de los funcionarios de la administración Trump para tomar el poder comprometiendo nuestros sistemas nacionales, un asistente de la Casa Blanca de la era Trump que testificó ante el Comité Selecto de la Cámara para Investigar el Ataque del 6 de enero al Capitolio de EE. UU. afirmó que es él y sus colegas que son víctimas de un estado fuerte. En una transmisión por Internet después de su testimonio, Garrett Ziegler, asistente del asesor comercial Peter Navarro, quien parece haber sido la persona que admitió a los aliados de Trump en la Casa Blanca para la impactante reunión del 18 de diciembre donde discutieron la ley marcial, continuó afirmando que las elecciones de 2020 fueron robadas.
En cuanto al comité del 6 de enero: “Son bolcheviques”, dijo, en un eco de la retórica republicana llamando a todos los opositores comunistas, “entonces, probablemente odien a los fundadores estadounidenses y a la mayoría de los blancos en general. Este es un anti bolchevique. -Campaña blanca. Si no puedes ver eso, tus ojos se están cerrando. Entonces, me ven como un joven cristiano al que básicamente pueden intentar asustar, ¿verdad? Atacó a las mujeres que han cooperado con el comité con lenguaje ofensivo.
Mientras tanto, el comité del 6 de enero continúa presionando a la administración Trump. Amy Gardner, Josh Dawsey y Paul Kane del Washington Post informaron esta noche que en la audiencia pública de mañana por la noche, el comité planea mostrar tomas descartadas del video reacio de Trump del 7 de enero, cuando se habló de destituirlo de su cargo.
Mientras que la lucha entre el equipo de Trump y quienes intentan llevarlos ante la justicia continúa, el presidente Biden está tratando de hacer avanzar al país para abordar la crisis existencial del cambio climático. Europa sufre una terrible ola de calor; Gran Bretaña ha declarado una emergencia climática y, con pistas de aterrizaje suavizadas por el calor extremo, dejó en tierra a la Royal Air Force; y 100 millones de estadounidenses están bajo advertencias de calor de emergencia.
El lunes, el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, advirtió a los líderes mundiales reunidos en el Diálogo Climático de Petersberg en Berlín, donde están reunidos para avanzar en las negociaciones climáticas multilaterales: “La mitad de la humanidad está en zona de peligro por inundaciones, sequías , tormentas extremas e incendios forestales. Ninguna nación es inmune. Sin embargo, seguimos alimentando nuestra adicción a los combustibles fósiles... Lo que más me preocupa es que, al enfrentar esta crisis global, estamos fallando en trabajar juntos como una comunidad multilateral. Las naciones continúan jugando el juego de la culpa en lugar de asumir la responsabilidad de nuestro futuro colectivo. No podemos seguir así”, dijo. “Tenemos una opción. Acción colectiva o suicidio colectivo. Está en nuestras manos”.
En los EE. UU., la reciente decisión de la Corte Suprema de West Virginia v. EPA, que debilitó la capacidad del gobierno para cambiar el país hacia la energía limpia mediante la regulación de las emisiones de dióxido de carbono, ha limitado la capacidad del gobierno para abordar el cambio climático. También lo ha hecho la insistencia de los senadores republicanos, así como del senador demócrata Joe Manchin de Virginia Occidental, en que los intereses económicos a corto plazo pesan más que los imperativos del cambio climático. Días atrás, Manchin dijo que no apoyaría nuevas inversiones en energía limpia por temor a la inflación. Sin él, los planes de los demócratas para abordar el cambio climático a través de la legislación no pueden avanzar, ya que no hay republicanos a bordo.
Entonces, el presidente Biden está trabajando alrededor de ellos. Hoy viajó a Somerset, Massachusetts, para reiterar que el cambio climático es una emergencia y para ilustrar que combatirlo nos ofrece una economía nueva e innovadora. Como explicó a los periodistas la asesora climática nacional Gina McCarthy, hasta 2017, Somerset fue el sitio de una de las centrales eléctricas de carbón más grandes y antiguas de Nueva Inglaterra. Ahora esa planta fabricará cables para anclar turbinas eólicas marinas.
Con la esperanza de llevar esa innovación a la nación más ampliamente, Biden señaló que los eventos climáticos extremos (incendios forestales, sequías, huracanes e inundaciones) le costaron a los EE. UU. $ 145 mil millones solo el año pasado. Dañan nuestra economía y nuestra seguridad nacional. “Como presidente, tengo la responsabilidad de actuar con urgencia y resolución cuando nuestra nación enfrenta un peligro claro y presente”, dijo hoy. “Y de eso se trata el cambio climático. Es literalmente, no en sentido figurado, un peligro claro y presente”.
Biden planea invertir más de $ 2 mil millones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y $ 385 millones del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos para ayudar a las personas a enfriar sus hogares. A principios de junio, Biden utilizó la Ley de Producción de Defensa para acelerar la fabricación nacional de equipos solares. La ley de infraestructura bipartidista ha agregado $3.1 mil millones a la mezcla para climatizar las viviendas y hacerlas más eficientes energéticamente, y el Plan de Rescate Estadounidense proporcionó $16 mil millones para limpiar las fugas de metano de los pozos de petróleo tapados, abandonados cuando dejaron de generar dinero.
Biden prometió que abordar la crisis climática generaría buenos empleos en la manufactura, repararía las cadenas de suministro y limpiaría el medio ambiente. Prometió usar el poder de la presidencia para hacer lo que el Congreso actualmente no hace. “[E]n las próximas semanas, voy a usar el poder que tengo como presidente para convertir estas palabras en acciones gubernamentales formales y oficiales a través de las proclamaciones apropiadas, las órdenes ejecutivas y el poder regulatorio que posee un presidente”, dijo. .
“[C]uando se trata de luchar… contra el cambio climático, no aceptaré un no por respuesta. Haré todo lo que esté a mi alcance para limpiar nuestro aire y agua, proteger la salud de nuestra gente, para ganar el futuro de la energía limpia”, dijo. “Tenemos una oportunidad aquí”.
Translated by: M. Sanchez
—
Notes:
https://www.cnn.com/2022/07/18/politics/us-climate-change-inaction-what-matters/index.html
https://www.washingtonpost.com/climate-environment/2022/07/18/climate-change-manchin-math/
https://www.supremecourt.gov/opinions/18pdf/18-966_bq7c.pdf
https://www.npr.org/2022/07/20/1044944618/census-citzenship-question-history-oversight-committee
https://www.npr.org/2022/03/10/1083732104/2020-census-accuracy-undercount-overcount-data-quality
https://www.cnn.com/2022/07/20/politics/garrett-ziegler-rant/index.html
https://www.washingtonpost.com/national-security/2022/07/20/secret-service-national-archives/
https://unric.org/en/petersberg-climate-dialogue-starting-signal-for-un-climate-negotiations/
https://www.supremecourt.gov/opinions/21pdf/20-1530_n758.pdf