Junio 4, 2023
El patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa Rusa, un firme partidario del presidente ruso Vladimir Putin y su invasión de Ucrania, otorgó la semana pasada el Primer Grado de la Orden de Gloria y Honor de la Iglesia Ortodoxa Rusa al primer ministro húngaro Viktor Orbán.
Orbán ha desmantelado el gobierno democrático liberal de Hungría a favor de lo que él llama democracia “antiliberal” o “cristiana” que rechaza los derechos LGBTQ y de las mujeres, alegando que la igualdad valorada por las democracias liberales socava la virtud tradicional. Kirill llamó a alabar la “gran atención de Orbán a la preservación de los valores cristianos en la sociedad y al fortalecimiento de la institución de la familia y el matrimonio”.
Este premio hace explícito el vínculo entre el régimen de Putin, que ha estado cometiendo crímenes de guerra contra el pueblo de Ucrania, y Orbán, que es un héroe tan grande para la derecha estadounidense que la Conferencia de Acción Política Conservadora se ha reunido dos veces en Hungría, la más reciente el mes pasado. Orbán ha pedido la reelección de Trump.
El hilo común entre estos grupos es el rechazo a la democracia, con su énfasis en la igualdad ante la ley, y la adopción de un mundo jerárquico en el que algunas personas son mejores que otras y tienen derecho a gobernar.
Hoy en Polonia, aproximadamente medio millón de personas marcharon en las calles para protestar por la pérdida de derechos de las mujeres y las personas LGBTQ en medio de un ataque a la democracia por parte del partido nacionalista Ley y Justicia (PiS), que condenó la protesta como una “marcha de odiar." Los líderes de PiS afirman que solo están tratando de proteger los valores cristianos tradicionales de las ideas occidentales.
Hoy es el 34 aniversario de las primeras elecciones democráticas en Polonia en 1989 cuando la Unión Soviética se estaba desintegrando. El ex primer ministro polaco y presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, quien convocó la marcha, le dijo a la multitud: "La democracia muere en silencio, pero hoy han alzado la voz por la democracia, el silencio ha terminado, gritaremos".
Hoy es también el 34.° aniversario de la represión del gobierno chino de las manifestaciones por la democracia en la Plaza de Tiananmen en Beijing, con tropas disparando contra sus propios ciudadanos.
Durante 22 semanas, cientos de miles de israelíes han estado protestando en las calles contra los planes del gobierno derechista del primer ministro Benjamin Netanyahu de reformar el poder judicial, debilitando el sistema de frenos y contrapesos del país al transferir el poder a Netanyahu y amenazando con derechos de las minorías y los grupos marginados.
En Sudán, hoy, continúa la guerra entre dos generales militares que tomaron el poder de un gobierno democrático. Decenas de miles de sudaneses han huido del país desde que estallaron los combates en abril.
La carrera política del gobernador de Florida, Ron DeSantis, es el epítome de la “democracia cristiana” de Orbán en Estados Unidos. DeSantis ha imitado la política de Orbán, golpeando los principios de la democracia liberal con ataques a los estadounidenses LGBTQ, el derecho al aborto, la libertad académica y la capacidad de las empresas para reaccionar ante las fuerzas del mercado en lugar de los imperativos religiosos. La semana pasada le dijo a una audiencia que “el virus de la mente despierta representa una guerra contra la verdad, por lo que libraremos una guerra contra los despiertos. Lucharemos contra el despertar en la educación, lucharemos contra el despertar en las corporaciones, lucharemos contra el despertar en los pasillos del congreso. Nunca, nunca nos rendiremos a la multitud despierta. Haremos que la ideología despierta la deje en el basurero de la historia; se fue."
Pero el discurso de DeSantis fue una perversión del discurso real en el que se basó.
El 4 de junio de 1940, nueve meses después de iniciada la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro británico Winston Churchill se dirigió a la Cámara de los Comunes. Destructores británicos, canadienses y franceses junto con decenas de barcos mercantes y una flotilla de pequeñas embarcaciones acababan de lograr evacuar a más de 338.000 soldados aliados de Dunkerque, en el norte de Francia, mientras las tropas alemanas avanzaban.
Gran Bretaña estaba luchando contra el fascismo y Churchill advirtió a su pueblo que la guerra no sería ni fácil ni rápida. Pero, prometió, “no flaquearemos ni fracasaremos. Seguiremos hasta el final, lucharemos en Francia, lucharemos en los mares y océanos, lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire, defenderemos nuestra Isla, cueste lo que cueste, lucharemos lucharemos en las playas, lucharemos en los desembarcaderos, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en los cerros; nunca nos rendiremos...."
Translated by: M. Sanchez
—
Notes:
https://dailynewshungary.com/pm-viktor-orban-receives-russian-order-of-glory-and-honour/
https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-moscow-presented-russian-minister-of-defense-with-an-award/
https://www.politico.eu/article/anti-government-protest-warsaw-poland-against-pis-party/
https://www.reuters.com/world/china/chinas-tiananmen-square-demonstrations-crackdown-2023-06-04/
https://apnews.com/article/sudan-military-democracy-coup-d70cdb605bfef095eca113f77e73c68c
https://www.aljazeera.com/news/2023/4/15/heavy-gunfire-heard-south-of-sudanese-capital-khartoum
https://twitter.com/Acyn/status/1665086349483835392
https://winstonchurchill.org/resources/speeches/1940-the-finest-hour/we-shall-fight-on-the-beaches/
https://www.cnbc.com/2023/05/23/us-election-viktor-orbn-of-hungary-wants-donald-trump-to-win-.html