Noviembre 25, 2021
Comencé estas cartas sin darme cuenta el 15 de septiembre de 2019, después de que vi por casualidad la carta enojada del presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara, Adam Schiff (D-CA), al entonces director interino de Inteligencia Nacional, Joseph Maguire, el 13 de septiembre, señalando que el comité sabía que un denunciante había presentado una denuncia y exigiendo que Maguire presentara esa denuncia como lo exige la ley. Como historiadora política, lo vi por lo que era: una acusación de un miembro del poder legislativo de que alguien en el poder ejecutivo había violado claramente una ley específica. Eso fue enorme, muy diferente a las quejas generales en ese momento de que, por ejemplo, el entonces presidente Trump debe estar violando la cláusula de emolumentos de la Constitución, una acusación que era lo suficientemente vaga como para ser terriblemente difícil de abordar.
Dos días después, el 15 de septiembre, una picadura de chaqueta amarilla me hizo cancelar mis planes de la tarde, y mientras esperaba para asegurarme de no reaccionar mal a la picadura, aproveché el tiempo para escribir en mi página de Facebook donde había publicado una vez a la semana durante años. Escribí sobre la historia del mes anterior y mencioné el problema de la denuncia del denunciante desaparecido. Esa publicación se llenó de gente que hacía tantas preguntas que escribí otra y luego otra.
Y así nacieron las Cartas de un estadounidense.
En los últimos dos años, esto se ha convertido en un proyecto de equipo. Mientras hago el trabajo de campo para explicar la política de estos tiempos de crisis, mis heroicos editores mantienen mi redacción limpia y objetiva, los moderadores de Facebook mantienen nuestro espacio en línea respetuoso y las personas con un gran sentido del humor otorgan medallas en el juego de comentarios.
Pero este proyecto realmente que pertenece a ti que lo leíste. Fue su voz la que creó el proyecto, usted quien me inspira cuando estoy tan cansada que me duermo sentada, y usted quien trae material relacionado y hace preguntas y corrige mis estúpidos errores. Sobre todo, son ustedes quienes están ayudando a modelar lo que necesitamos tan desesperadamente en Estados Unidos: una comunidad respetuosa basada en los hechos, en lugar de la ira y el partidismo, una comunidad que puede defender nuestra democracia y llevarla a una nueva era.
Me siento honrada de caminar por este camino junto a todos ustedes. Eres inteligente, divertido, amable, talentoso, perspicaz, creativo y con principios.
Y estoy muy orgullosa de lo que estamos construyendo juntos.
Gracias por todo.
Feliz día de acción de gracias.
Translated by: M. Sánchez